Disse almindelige vilkår for brug (“Brugervilkår”) gælder, hver gang du tilgår og bruger Alpha Smart App (“Appen”), og udgør en juridisk bindende aftale mellem dig og Möhlenhoff GmbH, Museumstraße 54a, 38229 Salzgitter, Tyskland, (som desuden benævnes “vi”, “os” mv. og sammen med dig “Parterne”).

1. Indgåelse/omfang/ændring af Appen eller Brugervilkårene

1.1 Når du krydser af i afkrydsningsfeltet for at acceptere disse Brugervilkår og fortsætter med at bruge Appen, herunder opretter en konto, accepterer du, at du er underlagt disse Brugervilkår. Hvis du ikke krydser af i afkrydsningsfeltet for at acceptere disse Brugervilkår, har du ikke brugsret til Appen. Disse Brugervilkår er tilgængelige i Appen under “Juridiske vilkår”. Du kan også downloade, gemme og printe disse Brugervilkår.
1.2 Disse Brugervilkår, herunder privatlivspolitikken, gælder udelukkende for selve Appen og ikke for eventuelle produkter, som Appen bruges til at kontrollere. I den forbindelse gælder de respektive aftaler vedrørende køb af produkterne indgået mellem dig og den pågældende sælger af produkterne, som også kan være os.
1.3 Vi kan ændre de funktioner, som leveres via Appen, hvis den pågældende ændring ikke kræver, at disse Brugervilkår ændres. Vi giver dig meddelelse i Appen om ændrede funktioner, når du har installeret en opdatering.
1.4 Vi kan til enhver tid ensidigt ændre disse Brugervilkår, hvis ændringen ikke påvirker dig negativt. Hvis ændringen påvirker dig negativt, giver vi dig meddelelse herom mindst én måned før ændringen. Hvis du ikke gør skriftlig indsigelse mod ændringerne, herunder via e-mail, senest tre uger efter modtagelse af meddelelsen, får ændringerne virkning for Parterne én måned efter meddelelsen. Vi vil orientere dig om konsekvenserne ved manglende indsigelse i varslingsperioden om den påtænkte ændring. Du har også ret til at gøre indsigelse mod ændringerne. Hvis du gør indsigelse mod ændringerne, har vi dog ret til uden varsel at opsige din brugsret til Appen, hvilket vil ske, ved at vi lukker din adgang.
1.5 For at vi kan sende push-notifikationer til dig via Appen, skal du vælge den relevante indstilling for dette i Appen, og din mobile enhed skal have forbindelse til internettet.
1.6 Appen er underlagt visse tekniske sikkerhedsforanstaltninger. Det omfatter bl.a. foranstaltninger til autentifikation, adgangstilladelse og kryptering af data, der sendes over internettet.
1.7 Disse Brugervilkår gemmes elektronisk, og vi kan indgå dem med dig på tysk, dansk eller engelsk afhængig af, hvilket land du befinder dig i.

2. Brugsret til Appen

Vi giver dig en begrænset, ikke-eksklusiv og ikke-overdragelig licens, som kan tilbagekaldes, og som ikke kan gives i underlicens, til at bruge Appen, så du uden beregning kan kontrollere nogle af de produkter, som vi forhandler, (“Kompatible Produkter”). Vi henviser til beskrivelsen eller specifikationerne for produkterne, hvor du kan se nøjagtigt, hvilke produkter der er tale om.

3. Krav og brug af Appen

3.1 For at bruge Appen skal din mobile enhed have forbindelse til internettet og opfylde de tekniske krav, som fremgår af Appens systemkrav.
3.2 Du skal desuden oprette en “konto” for at kunne bruge Appen og tilgå Appens funktioner. Når du opretter en konto, skal du oplyse din e-mailadresse og oprette et kodeord (samlet “Kontooplysningerne”). Kontooplysningerne skal være korrekte, aktuelle og fuldstændige. Du er forpligtet til at hemmeligholde Kontooplysningerne og må ikke videregive dem til en uberettiget tredjemand (eller andre brugere). Ved rimelig mistanke om, at en uberettiget tredjemand har fået kendskab til dine adgangsoplysninger, kan vi af sikkerhedshensyn selv ændre dine adgangsoplysninger uden forudgående varsel eller midlertidigt suspendere brugen af kontoen.
Du kan også vælge at uploade et profilbillede til din konto.
Eventuelle tastefejl kan til enhver tid rettes i registreringsprocessen i det viste registreringsskema.
3.2 Brugen af Appen kræver i øvrigt, at du giver visse “adgangstilladelser” på din mobile enhed (fx netværksadgang, QR-scanner). Hvis du ikke giver disse tilladelser, kan du ikke bruge Appen.
3.3 Du har ikke tilladelse til
• at aktivere eller bruge nogen af Appens komponenter, som du ikke har fået brugsret til,
• overdrage brugsretten til Appen til tredjemand eller give tredjemand adgang til Appen,
• ændre, oversætte, gengive, dekompilere, foretage reverse engineering eller undersøge Appens programkode, herunder dens funktioner, medmindre andet fremgår af ufravigelig lovgivning i henhold til § 69d eller § 69e i den tyske ophavsretslov (“UrhG”), eller
• fjerne, skjule eller ændre eventuelle juridiske meddelelser, særligt vedrørende vores industrielle enerettigheder.
3.4 I forbindelse med pkt. 3.4 accepterer du, at du ikke vil bruge Appen på en måde, som overtræder gældende lovgivning eller krænker tredjemands rettigheder, og at du ikke vil bruge Appen sammen med andre produkter end de Kompatible Produkter. Hvis du bruger Appen på en måde, som overtræder disse Brugervilkår, kan vi afhængig af overtrædelsens karakter og alvor begrænse eller lukke din adgang til Appen.

4. Dit brugsophør, ophør/udløb af brugsret, fortrydelsesret

4.1 Du kan via Appen til enhver tid opsige aftalen om brug, som du har indgået med os, ved at afinstallere Appen og derved ophøre med at bruge den. Hvis du geninstallerer Appen, skal du acceptere Brugervilkårene igen.
4.2 Vi forbeholder os ret til at opsige aftalen om brug, som du har indgået med os via Appen, til enhver tid med et varsel på én måned.
4.2 Bestemmelserne i dette pkt. 4 påvirker ikke retten til ekstraordinær ophævelse.
4.3 Du har en lovbestemt fortrydelsesret i henhold til forbrugeraftaleloven. Hvis du fortryder oprettelsen af din konto, kan du slette din konto i Appen eller bruge den standardfortrydelsesformular, som er vedhæftet disse Brugervilkår.

5. Garanti og ansvar

5.1 Appen leveres som en særskilt kontraktlig tjeneste og er på ingen måde omfattet af aftalerne vedrørende de Kompatible Produkter. Appens downloadkvalitet er heller ikke omfattet af disse kontraktlige tjenester.
5.1 Da Appen er gratis, leveres den, som den er og forefindes, uden yderligere aftale vedrørende kvalitet. Der foreligger ingen aftale om funktionalitet, tilgængelighed eller egnethed til et bestemt formål.
5.2 Da Appen er gratis, påtager vi os intet ansvar for skader, bortset fra skader forårsaget af grov uagtsomhed eller forsæt.
5.3 Ansvarsbegrænsningen i pkt. 5.3 gælder ikke for ansvar i tilfælde af skade på liv, lemmer eller helbred, eller hvis vi har påtaget os en forpligtelse. Ansvar efter den tyske produktansvarslov (Produkthaftungsgesetz) eller et andet lovbestemt produktansvar påvirkes ikke.

6. Databeskyttelse

Vi tager kravene om databeskyttelse alvorligt, når vi behandler dine oplysninger (personoplysninger). I vores privatlivspolitik kan du læse mere om, hvordan vi behandler dine personoplysninger, når du bruger Appen. Privatlivspolitikken udgør ikke en del af disse Brugervilkår.

7. Kontakt

Du kan kontakte os med forespørgsler, klager og krav vedrørende disse Brugervilkår via e-mail til kontakt@moehlenhoff.de.
Hvis du ønsker at klage over os til myndighederne, kan du indgive en klage til Center for Klageløsning her, eller du kan bruge Den Europæiske Unions platform til onlinetvistbilæggelse (ODR) her.

8. Lovvalg og værneting

8.1 Hvis en bestemmelse i disse Brugervilkår erklæres ugyldig eller uden retskraft, vil de øvrige bestemmelser fortsat være fuldt gyldige.
8.1 Aftaleforholdet er udelukkende underlagt tysk ret med undtagelse af FN-konventionen om internationale køb (CISG). Tysk ret gælder, i det omfang det er lovligt, uanset om tysk ret henviser til et andet lands lovgivning (idet der ses bort fra internationale privatretlige regler). Lovbestemmelserne vedrørende begrænsning af lovvalg og anvendelse af ufravigelige bestemmelser, særligt i den stat, hvor du som forbruger har din faste bopæl, forbliver uændrede.

9. Særlige bestemmelser vedrørende Google, Inc. og Apple, Inc.

9.1 Uanset det, der er anført i disse Brugervilkår, gælder de nærmere vilkår for brug af Apple App Store eller Google Play (hver især en “Appbutik”). De nærmere vilkår for brug af den pågældende Appbutik gælder ikke i forhold til os.
9.2 Hverken Google, Inc. (“Google”) eller Apple, Inc. (“Apple”) er ansvarlig for Appens indhold, eventuelle tilhørende tjenester, vedligeholdelse eller reparation af eller support til Appen, eller eventuelle krav, som du har vedrørende Appen. Vi har ansvaret for alle disse forhold. Apple er særligt ikke ansvarlig for eventuelle krav, som du eller en tredjemand har vedrørende Appen eller brugen eller besiddelsen af Appen, herunder eventuelle krav om produktansvar, manglende opfyldelse af lovkrav eller overtrædelse af forbrugerbeskyttelses- eller databeskyttelseslovgivning eller lignende lovgivning.
9.3 Hvis du har hentet Appen fra Apple App Store, og en tredjemand fremsætter en krænkelsespåstand på grundlag af Appen eller din brug eller besiddelse af Appen, er Apple ikke ansvarlig for undersøgelse, forsvar, forlig eller frafald af påstanden.
9.4 Hvis du har hentet Appen fra Apple App Store, accepterer du, at Apple er påtaleberettiget tredjemand i henhold til disse Brugervilkår, og at Apple derfor kan håndhæve disse Brugervilkår over for dig (aftale til fordel for tredjemand). Ændring og frafald af disse Brugervilkår, herunder Apples rettigheder i henhold hertil, er forbeholdt Parterne og kræver ikke Apples samtykke.
9.4 Du må hverken permanent eller midlertidigt bruge eller overføre Appen til et land, som er omfattet af embargo fra den amerikanske stat, som ifølge den amerikanske stat støtter terrorister, eller som ifølge den amerikanske stat er underlagt eksportforbud eller -begrænsninger. De samme restriktioner gælder eventuelle eksportbegrænsninger, som Tyskland eller EU har pålagt.
Standardfortrydelsesformular
(denne formular udfyldes og returneres kun, hvis fortrydelsesretten gøres gældende)

• Til Möhlenhoff GmbH, registreringsnr. HRB 6042, Museumstraße 54a, 38229 Salzgitter, Tyskland, e-mail: kontakt@moehlenhoff.de
• Jeg/vi () meddeler herved, at jeg/vi () ønsker at gøre fortrydelsesretten gældende i forbindelse med min/vores () købsaftale om følgende varer ()/levering af følgende tjenesteydelser (*)
• Bestilt den ()/modtaget den ()
• Forbrugerens navn (Forbrugernes navne)
• Forbrugerens adresse (Forbrugernes adresse)
• Forbrugerens underskrift (Forbrugernes underskrifter) (kun hvis formularens indhold meddeles på papir)
• Dato
  (*) Det ikke relevante udstreges