გამოყენების ეს ზოგადი წესები და პირობები (“გამოყენების წესები”) ვრცელდება ყოველ ჯერზე, როდესაც შედიხართ და იყენებთ Alpha Smart აპლიკაციას (“აპლიკაცია”) და წარმოადგენს იურიდიულად სავალდებულო ხელშეკრულებას თქვენსა და Möhlenhoff GmbH- ს, Museumstraße 54a 38229 Salzgitter- ში (შემდგომში ასევე მოიხსენიება როგორც “ჩვენ”, ჩვენ” და ა.შ.; თქვენთან ერთად ასევე მოიხსენიება როგორც “მხარეები”).
1. აპლიკაციის დასკვნა/ მასშტაბი/ მოდიფიკაცია ან გამოყენების პირობები
1.1 “ყუთის” მონიშვნით, რომ შეიტანოთ ეს გამოყენების პირობები და შემდეგ განაგრძოთ ამ აპლიკაციის გამოყენება (ანგარიშის შექმნის ჩათვლით), თქვენ ეთანხმებით, რომ ვალდებული ხართ ამ გამოყენების პირობებით. თუ არ გაააქტიურებთ “ყუთს” ამ გამოყენების პირობების ჩართვისთვის, თქვენ არ გაქვთ უფლება გამოიყენოთ აპი. გამოყენების ეს პირობები შეგიძლიათ იხილოთ აპლიკაციაში “იურიდიული”. ასევე შესაძლებელია ამ გამოყენების პირობების ჩამოტვირთვა, შენახვა და დაბეჭდვა.
1.2 ეს გამოყენების პირობები (მათ შორის კონფიდენციალურობის შესახებ შეტყობინება) ვრცელდება მხოლოდ აპლიკაციაზე, მაგრამ არა აპლიკაციის საშუალებით მოქმედ პროდუქტებზე. ეს რეგულირდება შესაბამისი სახელშეკრულებო ხელშეკრულებებით თქვენსა და პროდუქციის შესაბამის გამყიდველს შორის პროდუქციის შესაძენად, რომლებიც ასევე შეიძლება ჩვენ ვიყოთ.
1.3 ჩვენ უფლება გვაქვს შევცვალოთ აპლიკაციის მეშვეობით მოწოდებული ფუნქციები, თუ ასეთი ცვლილება არ საჭიროებს ამ გამოყენების პირობების ცვლილებას. შეცვლილ ფუნქციებს გაცნობებთ აპში შესაბამისი განახლების დაყენების შემდეგ.
1.4 ჩვენ შეიძლება ცალმხრივად შევცვალოთ გამოყენების პირობები ნებისმიერ დროს, იმდენად, რამდენადაც ასეთი ცვლილება ნეიტრალური ან სასარგებლოა თქვენთვის. თუ ცვლილებები არ არის ნეიტრალური ან სასარგებლო თქვენთვის, ჩვენ შეგატყობინებთ ამ ცვლილებამდე მინიმუმ ერთი (1) თვით ადრე. თუ არ ეწინააღმდეგებით წერილობით ცვლილებებს ან ელექტრონულ ფოსტას შეტყობინების მიღებიდან სამი (3) კვირის განმავლობაში, ცვლილებები ძალაში შევა მხარეებისთვის შეტყობინებიდან ერთი (1) თვის განმავლობაში. ჩვენ გაცნობებთ გაპროტესტების წარუმატებლობის შედეგებს. თქვენ ასევე გაქვთ უფლება გააპროტესტოთ ცვლილებები. თუმცა, თუ თქვენ ეწინააღმდეგებით ცვლილებებს, ჩვენ უფლება გვაქვს შევწყვიტოთ აპის გამოყენება კარგი მიზეზის გამო, რაც ხდება წვდომის დაბლოკვით.
1.5 იმისათვის, რომ ჩვენ შევძლოთ აპის საშუალებით შეტყობინებების გაგზავნა, თქვენ უნდა აირჩიოთ შესაბამისი პარამეტრი აპში და თქვენი მობილური მოწყობილობა მოითხოვს მონაცემთა კავშირს ინტერნეტთან.
2. აპისთვის სარგებლობის უფლებები
ჩვენ გაძლევთ დროებით, გაუქმებად, არაკონკლუზიურ, არაკლიცენსურ და არაგადაცემულ უფლებას, უფასოდ გამოიყენოთ აპლიკაცია ჩვენს მიერ გაყიდვის გარკვეული პროდუქტების გასაკონტროლებლად (“თავსებადი პროდუქტები”). იმის გასარკვევად, თუ რომელი პროდუქტებია ჩართული დეტალურად, გთხოვთ, გაეცნოთ ამ პროდუქტების შესაბამის აღწერას ან სპეციფიკაციებს.
3. მოთხოვნები და აპლიკაციის გამოყენება
3.1 აპის გამოსაყენებლად, თქვენი მობილური მოწყობილობა მოითხოვს მონაცემთა კავშირს ინტერნეტთან და უნდა აკმაყოფილებდეს ამ აპლიკაციის სისტემის მოთხოვნებში მითითებულ ტექნიკურ მოთხოვნებს.
3.2 გარდა ამისა, აპის გამოსაყენებლად აუცილებელია “ანგარიშის” შექმნა აპის ფუნქციებზე წვდომისთვის. ანგარიშის შექმნისას უნდა მიუთითოთ თქვენი ელ.ფოსტის მისამართი და შექმნათ პაროლი (ერთობლივად, “ანგარიშის ინფორმაცია”). ანგარიშის ინფორმაცია უნდა იყოს ზუსტი, მიმდინარე და სრული. თქვენ ვალდებული ხართ შეინახოთ ანგარიშის ინფორმაცია საიდუმლოდ და არ გაამჟღავნოთ წვდომის მონაცემები არაავტორიზებულ მესამე პირებზე (ან სხვა მომხმარებლებზე). იმ შემთხვევაში, თუ საფუძვლიანი ეჭვი გვაქვს, რომ წვდომის მონაცემები ცნობილი გახდა მესამე მხარისთვის, ჩვენ შეიძლება გვაქვს უფლება უსაფრთხოების მიზეზების გამო შევცვალოთ თქვენი წვდომის მონაცემები დამოუკიდებლად წინასწარი შეტყობინების გარეშე ან დროებით დაბლოკოთ ანგარიშის გამოყენება.
სურვილისამებრ, თქვენ ასევე შეგიძლიათ ატვირთოთ ფოტო, როგორც პროფილის სურათი თქვენი ანგარიშისთვის.
ნებისმიერი შეყვანის შეცდომა შეიძლება გამოსწორდეს ნებისმიერ დროს რეგისტრაციის პროცესში შეყვანის ნიღბში.
3.3 აპის გამოყენება ასევე მოითხოვს, რომ ჩართოთ გარკვეული “წვდომის ავტორიზაცია” თქვენს მობილურ მოწყობილობაზე (მაგ. ქსელის წვდომა, QR კოდის სკანერი). ამ თანხმობის გარეშე შეუძლებელია აპის გამოყენება/სრულად გამოყენება.
3.4 თქვენ არ ხართ უფლებამოსილი
• აპის ნებისმიერი ნაწილის გააქტიურება ან გამოყენება, რისთვისაც არ მოგეცემათ გამოყენების უფლებები;
• აპლიკაციის გამოყენების უფლებები მესამე პირებისთვის ან მესამე პირებისთვის აპზე წვდომის მინიჭება;
• აპლიკაციის პროგრამის კოდის შეცვლა, თარგმნა, რეპროდუცირება, დეკომპილე, საპირისპირო ინჟინერი ან შეისწავლოს პროგრამის კოდი, მათ შორის მისი ფუნქციები, გარდა კანონით ნებადართული მოცულობისა § 69d ან § 69e UrhG; ან
ამოიღონ, გაანადგურონ ან შეცვალონ იურიდიული შეტყობინებები, კერძოდ, ჩვენი სამრეწველო საკუთრების უფლებები.
3.5 Im Zusammenhang mit Ziff. 3.4 თქვენ ეთანხმებით, რომ თქვენ არ გამოიყენებთ აპლიკაციას ისე, რომ არღვევს მოქმედ კანონს ან არღვევს მესამე მხარის უფლებებს და რომ არ გამოიყენებთ აპლიკაციას თავსებადი პროდუქტების გარდა სხვა პროდუქტებით. თუ თქვენ იყენებთ აპლიკაციას ისე, რომ არღვევს ამ გამოყენების პირობებს, ჩვენ შეიძლება შევზღუდოთ ან შევწყვიტოთ თქვენი წვდომა აპლიკაციაზე, ამ გამოყენების პირობების დარღვევის ხასიათიდან და სიმძიმიდან გამომდინარე.
4. მხარდაჭერის ფუნქცია
4.1 თავსებადი პროდუქტების კონტროლის ფუნქციების გარდა, თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ჩვენი მხარდაჭერის ფუნქცია ჩვენი აპლიკაციის საშუალებით და მოითხოვოთ ტექნიკური მხარდაჭერა (“მხარდაჭერის სერვისი”) თქვენი თავსებადი პროდუქტების შექმნის ან გამოყენებისას. მხარდაჭერის ფუნქციის გამოყენებისთვის, ამ პარამეტრში მითითებული პირობები. გარკვეული პირობები და შეზღუდვები.
4.2 მხარდაჭერის ფუნქცია შემოიფარგლება ტექნიკური დახმარებით თავსებადი პროდუქტების დაყენებაში ან გამოყენებაში (მათ შორის პარამეტრიზაცია). სხვა დამხმარე სერვისები არ არის შემოთავაზებული და მათი მოთხოვნა შეუძლებელია მხარდაჭერის ფუნქციის საშუალებით. კერძოდ, მხარდაჭერის ფუნქცია არ მოიცავს ინსტალაციის, პროგრამირების ან საკონსულტაციო მომსახურებას.
4.2 მხარდაჭერის ფუნქციის გამოყენება შესაძლებელია მენიუში “წვდომის მხარდაჭერა” აპში. იქ, მხარდაჭერის შემთხვევა უნდა იყოს აღწერილი ტექსტურ ველში ან აღწერილი იყოს დამხმარე გუნდისთვის დაკავშირებული ტელეფონის ნომრის საშუალებით. დამხმარე გუნდის მიღწევა შესაძლებელია ტელეფონით ორშაბათიდან ხუთშაბათს 07:30 საათიდან 17:00 საათამდე და პარასკევს 07:30 საათიდან 15:00 საათამდე.
4.3 იმისათვის, რომ დამხმარე ჯგუფმა შეძლოს დამხმარე სერვისის მიწოდება, აუცილებელია ჩვენს ღრუბელში შენახული თქვენი თავსებადი პროდუქტების (ნაწილობრივ პერსონალური მონაცემების) მონაცემებზე წვდომა.
4.4 იმისათვის, რომ ჩვენმა მხარდამჭერმა გუნდმა იცოდეს, რომ გსურთ ეს, თქვენ უნდა გასცეთ წვდომის ნებართვა აპში ,,” ღილაკზე “გრანტის წვდომის” დაჭერით. შემდეგ თქვენ ნაჩვენები იქნებით ექვსნიშნა წვდომის კოდი აპში. წვდომის გააქტიურების დასასრულებლად, თქვენ უნდა მიაწოდოთ დამხმარე გუნდს წვდომის კოდი ტელეფონით, ან გაუგზავნოთ დამხმარე გუნდს ელექტრონული ფოსტით.
4.4 წვდომის ნებართვის მიღების შემდეგ, ჩვენი დამხმარე გუნდი შეძლებს თქვენს თავსებადი პროდუქტების მონაცემებზე წვდომას 30 კალენდარული დღის განმავლობაში თქვენი მხარდაჭერის მოთხოვნის გადასაჭრელად. წვდომის ავტორიზაციის ვადის ამოწურვის შემდეგ, დამხმარე გუნდისთვის წვდომის ვარიანტი ავტომატურად მთავრდება. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გააუქმოთ წვდომის ნებართვა ნებისმიერ დროს, დააჭირეთ ღილაკს “წვდომის გაუქმების ნებართვა”. ამ შემთხვევაში, დამხმარე მომსახურების გაწევა აღარ შეიძლება.
4.5 მხარდაჭერის ფუნქცია უზრუნველყოფილია უფასოდ. მხარდაჭერის სამსახურისთვის წარმატება არ არის და შესრულების დრო დამოკიდებულია დამხმარე გუნდის რესურსებზე.
5. თქვენ მიერ გამოყენების შეწყვეტა, გამოყენების უფლების შეწყვეტა
5.1 თქვენ შეგიძლიათ შეწყვიტოთ ჩვენთან გაფორმებული მომხმარებლის კონტრაქტი აპლიკაციის საშუალებით ნებისმიერ დროს, აპის დეინსტალაციით და ამით მისი გამოყენების შეწყვეტით. თუ კვლავ ჩამოტვირთავთ, კვლავ უნდა დაეთანხმოთ გამოყენების პირობებს.
5.2 ჩვენ ვიტოვებთ უფლებას, ნებისმიერ დროს შევწყვიტოთ ჩვენთან გაფორმებული მომხმარებლის ხელშეკრულება აპლიკაციის საშუალებით, ერთი (1) თვის შეტყობინების პერიოდით.
5.3 გაფრთხილების გარეშე საგანგებო შეწყვეტის უფლება თავისუფლდება ამ პარაში არსებული დებულებებისგან. 5 ხელუხლებელი.
6. გარანტია და პასუხისმგებლობა
6.1 აპლიკაცია უზრუნველყოფილია როგორც დამოუკიდებელი სახელშეკრულებო მომსახურება და არავითარ შემთხვევაში არ არის გათვალისწინებული სახელშეკრულებო ხელშეკრულებებით თავსებადი პროდუქტების მიმართ. ამ აპლიკაციის ჩამოტვირთვის ხარისხი ასევე არ არის ამ სახელშეკრულებო სერვისების ნაწილი.
6.2 მას შემდეგ, რაც აპლიკაცია უფასოდ არის მოწოდებული, ის უზრუნველყოფილია “როგორც არის” ხარისხის შემდგომი შეთანხმების გარეშე. ფუნქციონირება, ხელმისაწვდომობა, ასევე ვარგისიანობა ან გამოყენება კონკრეტული მიზნისთვის არ არის შეთანხმებული.
6.3 მას შემდეგ, რაც აპლიკაცია უფასოდ არის მოწოდებული, ჩვენ არავითარ შემთხვევაში არ ვართ პასუხისმგებელი იმ ზიანზე, გარდა უხეში დაუდევრობით ან განზრახვით გამოწვეული ზიანისა.
6.4 ციფრი 6.3 პასუხისმგებლობის გარკვეული შეზღუდვა არ ვრცელდება პასუხისმგებლობაზე სიცოცხლის, კიდურის ან ჯანმრთელობის დაზიანების შემთხვევაში ან ჩვენს მიერ გარანტიის მიღების შემთხვევაში. პროდუქტის პასუხისმგებლობის აქტით გათვალისწინებული პასუხისმგებლობა კვლავ არ არის დაზარალებული.
7. კონფიდენციალურობა
ჩვენ სერიოზულად ვეკიდებით თქვენი მონაცემების (პერსონალური მონაცემების) დამუშავებას მონაცემთა დაცვის რეგულაციების შესაბამისად. თქვენი პერსონალური მონაცემების გამოყენების შესახებ ინფორმაციის მისაღებად აპის გამოყენებასთან დაკავშირებით (მხარდაჭერის ფუნქციის ჩათვლით), გთხოვთ, გაეცნოთ ჩვენს კონფიდენციალურობის პოლიტიკას. ეს არ არის ამ გამოყენების პირობების ნაწილი.
8. კონტაქტი
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა, საჩივარი ან პრეტენზია ამ გამოყენების პირობებთან დაკავშირებით, შეგიძლიათ დაგვიკავშირდეთ ელექტრონული ფოსტით kontakt@moehlenhoff.de .
9. კანონის არჩევა და იურისდიქციის ადგილი
9.1 იმ შემთხვევაში, თუ ამ გამოყენების პირობების ნებისმიერი დებულება ძალადაკარგულად ან არააღსასრულებელია, დარჩენილი დებულებები გაგრძელდება სრული ძალით და ეფექტით.
9.2 სახელშეკრულებო ურთიერთობა ექვემდებარება მხოლოდ გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის კანონს, გარდა გაეროს საქონლის საერთაშორისო გაყიდვის ხელშეკრულებების კონვენციისა (CISG). გერმანიის ფედერალური რესპუბლიკის კანონი რჩება – რამდენადაც ეს შესაძლებელია – მაშინაც კი, თუ მითითება გერმანიის კანონით არის გათვალისწინებული სხვა სახელმწიფოს კანონზე (კანონის კონფლიქტის გამორიცხვა). კანონით გათვალისწინებული დებულებები, რომლებიც ზღუდავს კანონის არჩევას და სავალდებულო დებულებების გამოყენებადობას, კერძოდ, კანონთან დაკავშირებულ პირებს. იმ სახელმწიფოში, რომელშიც თქვენ, როგორც მომხმარებელს, გაქვთ თქვენი ჩვეულებრივი რეზიდენცია, არ არის დაზარალებული.
10. სპეციალური რეგულაციები, რომლებიც ეხება Google, Inc. და Apple, Inc.
10.1 მიუხედავად ამ გამოყენების პირობებისა, ვრცელდება Apple App Store- ის ან Google Play-ის გამოყენების კონკრეტული პირობები (თითოეული, “App Store”). შესაბამისი აპლიკაციების მაღაზიის გამოყენების ეს კონკრეტული პირობები არ ვრცელდება ჩვენთან მიმართებაში.
10.2 არც Google, Inc. (“Google”) და არც Apple, Inc. (“Apple”) არ არის პასუხისმგებელი აპლიკაციის შინაარსზე, დაკავშირებულ სერვისებზე, მოვლაზე, მომსახურებაზე ან დამხმარე სერვისებზე აპისთვის, ან რაიმე პრეტენზიაზე, რომელიც შეიძლება გქონდეთ აპთან მიმართებაში. ამაზე პასუხისმგებლობა თითოეულ შემთხვევაში გვეკისრება. კერძოდ, Apple არ არის პასუხისმგებელი თქვენს ან მესამე მხარის მიერ რაიმე პრეტენზიაზე, რომელიც ეხება აპლიკაციის ფლობას, ფლობას ან გამოყენებას, მათ შორის პროდუქტის პასუხისმგებლობის პრეტენზიებს, სამართლებრივი მოთხოვნების შეუსრულებლობას, მომხმარებელთა დაცვის ან კონფიდენციალურობის კანონების ან მსგავსი კანონების დარღვევას.
10.3 იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ მიიღეთ აპლიკაცია Apple– დან App Store– ის საშუალებით და აპლიკაციის ან თქვენი ფლობის ან ასეთი უფლებების დარღვევის პრეტენზიები მესამე მხარის მიერ არის შემოტანილი, Apple არ არის პასუხისმგებელი რაიმე გამოძიებაზე, თავდაცვაზე, მოგვარებაზე ან ასეთი პრეტენზიების შესრულებაზე.
10.4 თუ თქვენ მიიღეთ აპლიკაცია Apple– ის App Store– დან, თქვენ ეთანხმებით, რომ Apple არის მესამე მხარის ბენეფიციარი ამ გამოყენების პირობებით და, შესაბამისად, Apple– მა შეიძლება აღასრულოს ეს გამოყენების პირობები თქვენს წინააღმდეგ (ნამდვილი კონტრაქტი მესამე მხარის სასარგებლოდ). ამ გამოყენების პირობების მოდიფიკაცია და გაუქმება, მათ შორის Apple- ის უფლებები, დაცულია მხარეების მიერ და არ საჭიროებს Apple- ის თანხმობას.
10.5 თქვენ არ შეგიძლიათ გამოიყენოთ აპლიკაცია ნებისმიერ ქვეყანაში, რომელიც ექვემდებარება აშშ-ს მთავრობის ემბარგოს, რომელიც აშშ-ს მთავრობამ ტერორისტულ მხარდამჭერად დანიშნა, ან რომელიც აშშ-ს მთავრობამ ჩამოთვალა, როგორც ექსპორტის აკრძალვები ან შეზღუდვები. იგივე შეზღუდვები ვრცელდება გერმანიის ან ევროკავშირის მიერ დაწესებულ ექსპორტის ნებისმიერ შეზღუდვაზე.