Ti splo\u0161ni pogoji uporabe (“pogoji uporabe”) veljajo vsaki\u010d, ko dostopate do aplikacije Alpha Smart in jo uporabljate (“aplikacija”) in predstavljajo pravno zavezujo\u010d sporazum med vami in dru\u017ebo M\u00f6hlenhoff GmbH, Museumstra\u00dfe 54a in 38229 Salzgitter (v nadaljevanju tudi “mi”, nas” itd.; skupaj z vami imenovani tudi “stranke”).<\/p>\n\n\n\n
1. Zaklju\u010dek\/podro\u010dje uporabe\/sprememba aplikacije ali pogojev uporabe<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1.1 \u010ce ozna\u010dite \u00bbpotrditveno polje\u00ab, da vklju\u010dite te pogoje uporabe, in nato \u0161e naprej uporabljate to aplikacijo (vklju\u010dno z ustvarjanjem ra\u010duna), se strinjate, da vas zavezujejo ti pogoji uporabe. \u010ce ne aktivirate \u00bbpotrditvenega polja\u00ab za vklju\u010ditev teh pogojev uporabe, niste upravi\u010deni do uporabe aplikacije. Te pogoje uporabe najdete v aplikaciji v razdelku \u00bbPravno\u00ab. Prav tako je mogo\u010de prenesti, shraniti in natisniti te pogoje uporabe. 2. Pravice uporabe aplikacije<\/strong><\/p>\n\n\n\n Podeljujemo vam za\u010dasno, preklicno, neizklju\u010dno, neprenosljivo pravico, ki je ni mogo\u010de podlicencirati, za brezpla\u010dno uporabo aplikacije za nadzor dolo\u010denih izdelkov, ki jih prodajamo (\u00bbzdru\u017eljivi izdelki\u00ab). \u010ce \u017eelite izvedeti, kateri izdelki so podrobno vklju\u010deni, si oglejte ustrezen opis ali specifikacije za te izdelke.<\/p>\n\n\n\n 3. Zahteve in uporaba aplikacije<\/strong><\/p>\n\n\n\n 3.1 \u010ce \u017eelite uporabljati aplikacijo, va\u0161a mobilna naprava potrebuje podatkovno povezavo z internetom in mora izpolnjevati tehni\u010dne zahteve, dolo\u010dene v sistemskih zahtevah za to aplikacijo. 4. Podpora-funkcija<\/strong><\/p>\n\n\n\n 4.1 Poleg funkcij nadzora zdru\u017eljivih izdelkov lahko uporabite tudi na\u0161o funkcijo podpore prek na\u0161e aplikacije in zahtevate tehni\u010dno podporo (\u00bbpodporna storitev\u00ab) pri nastavljanju ali uporabi zdru\u017eljivih izdelkov. Za uporabo podporne funkcije pogoji, dolo\u010deni v tem odstavku. dolo\u010dene pogoje in omejitve. 5. Prenehanje uporabe s strani vas, prenehanje pravice do uporabe<\/strong><\/p>\n\n\n\n 5.1 Uporabni\u0161ko pogodbo, sklenjeno z nami prek aplikacije, lahko kadar koli prekinete tako, da odstranite aplikacijo in tako prenehate z njeno uporabo. \u010ce znova prenesete, se boste morali znova strinjati s pogoji uporabe. 6. Garancija in odgovornost<\/strong><\/p>\n\n\n\n 6.1 Aplikacija je na voljo kot samostojna pogodbena storitev in na noben na\u010din ni zajeta v pogodbenih sporazumih v zvezi z zdru\u017eljivimi izdelki. Tudi kakovost prenosa te aplikacije ni del teh pogodbenih storitev. 7. Varstvo podatkov<\/strong><\/p>\n\n\n\n Obdelavo va\u0161ih podatkov (osebnih podatkov) jemljemo resno v skladu s predpisi o varstvu podatkov. Za informacije o tem, kako obdelujemo va\u0161e osebne podatke v povezavi z uporabo aplikacije (vklju\u010dno s funkcijo podpore), si oglejte na\u0161 pravilnik o zasebnosti. Ti pogoji niso del teh pogojev uporabe.<\/p>\n\n\n\n 8. Kontakt<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u010ce imate kakr\u0161na koli vpra\u0161anja, prito\u017ebe ali zahtevke v zvezi s temi pogoji uporabe, nas lahko kontaktirate po e-po\u0161ti na kontakt@moehlenhoff.de .<\/p>\n\n\n\n 9. Izbira prava in krajevna pristojnost<\/strong><\/p>\n\n\n\n 9.1 V primeru, da se ugotovi, da je katero koli dolo\u010dilo teh pogojev uporabe neveljavno ali neizvr\u0161ljivo, ostanejo preostala dolo\u010dila \u0161e naprej v polni veljavi in u\u010dinkujeta. 10. Posebni predpisi v zvezi z dru\u017ebama Google, Inc. in Apple, Inc.<\/strong><\/p>\n\n\n\n 10.1 Ne glede na te pogoje uporabe veljajo posebni pogoji uporabe trgovine Apple App Store ali Google Play (vsak od njih \u00bbApp Store\u00ab). Ti posebni pogoji uporabe zadevne trgovine z aplikacijami ne veljajo za nas. Ti splo\u0161ni pogoji uporabe (“pogoji uporabe”) veljajo vsaki\u010d, ko dostopate do aplikacije Alpha Smart in jo uporabljate (“aplikacija”) in predstavljajo pravno zavezujo\u010d sporazum med vami in dru\u017ebo M\u00f6hlenhoff GmbH, Museumstra\u00dfe 54a in 38229 Salzgitter (v nadaljevanju tudi “mi”, nas” itd.; skupaj z vami imenovani tudi “stranke”). 1. Zaklju\u010dek\/podro\u010dje uporabe\/sprememba aplikacije ali pogojev uporabe 1.1 \u010ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"doc_category":[],"doc_tag":[],"knowledge_base":[],"class_list":["post-8579","docs","type-docs","status-publish","hentry"],"year_month":"2026-04","word_count":1773,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"faq-admin","author_url":"https:\/\/faqdoc.info\/sl\/author\/faq-admin\/"},"doc_category_info":[],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faqdoc.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faqdoc.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/faqdoc.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faqdoc.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faqdoc.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8579"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/faqdoc.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8643,"href":"https:\/\/faqdoc.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8579\/revisions\/8643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faqdoc.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faqdoc.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=8579"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faqdoc.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=8579"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/faqdoc.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=8579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
1.2 Ti pogoji uporabe (vklju\u010dno z obvestilom o zasebnosti) veljajo samo za samo aplikacijo, ne pa tudi za izdelke, ki se upravljajo prek aplikacije. Te urejajo ustrezni pogodbeni sporazumi o nakupu izdelkov med vami in ustreznim prodajalcem izdelkov, ki smo lahko tudi mi.
1.3 Pravico imamo spremeniti funkcije, ki so na voljo prek aplikacije, \u010de tak\u0161na sprememba ne bi zahtevala spremembe teh pogojev uporabe. O spremenjenih funkcijah vas bomo obvestili po namestitvi ustrezne posodobitve v aplikaciji.
1.4 Te pogoje uporabe lahko kadar koli enostransko spremenimo, \u010de je tak\u0161na sprememba nevtralna ali koristna za vas. \u010ce spremembe niso nevtralne ali koristne za vas, vas bomo o tem obvestili vsaj en (1) mesec pred tak\u0161no spremembo. \u010ce spremembam ne ugovarjate pisno ali po elektronski po\u0161ti v treh (3) tednih od prejema obvestila, bodo spremembe za stranke za\u010dele veljati en (1) mesec po obvestilu. Obvestili vas bomo o posledicah neugovora. Prav tako imate pravico ugovarjati spremembam. \u010ce pa spremembam nasprotujete, imamo pravico, da prekinemo va\u0161o uporabo aplikacije iz utemeljenega razloga, kar storimo tako, da blokiramo dostop.
1.5 Da bi vam lahko po\u0161iljali potisna sporo\u010dila prek aplikacije, morate v aplikaciji izbrati ustrezno nastavitev za to in va\u0161a mobilna naprava zahteva podatkovno povezavo z internetom.<\/p>\n\n\n\n
3.2 Poleg tega morate za uporabo aplikacije ustvariti \u00bbra\u010dun\u00ab za dostop do funkcij aplikacije. Pri ustvarjanju ra\u010duna morate navesti svoj e-po\u0161tni naslov in ustvariti geslo (skupaj \u00bbPodatki o ra\u010dunu\u00ab). Podatki o ra\u010dunu morajo biti to\u010dni, aktualni in popolni. Dol\u017eni ste ohraniti tajnost podatkov o ra\u010dunu in podatkov o dostopu ne smete razkriti nepoobla\u0161\u010denim tretjim osebam (ali drugim uporabnikom). V primeru utemeljenega suma, da so podatki o dostopu postali znani nepoobla\u0161\u010denim tretjim osebam, smo lahko iz varnostnih razlogov upravi\u010deni do neodvisne spremembe va\u0161ih podatkov o dostopu brez predhodnega obvestila ali do za\u010dasne blokade uporabe ra\u010duna.
Po \u017eelji lahko fotografijo nalo\u017eite tudi kot sliko profila za svoj ra\u010dun.
Vse napake pri vnosu lahko popravite kadar koli med postopkom registracije v prilo\u017eeni vnosni maski.
3.3 Uporaba aplikacije zahteva tudi, da na svoji mobilni napravi omogo\u010dite dolo\u010dene “avtorizacije dostopa” (npr. dostop do omre\u017eja, skener QR kode). Brez te odobritve aplikacije ni mogo\u010de uporabljati\/v celoti uporabljati.
3.4 Niste upravi\u010deni
\u2022 aktivirati ali uporabljati kateri koli del aplikacije, za katerega vam niso bile podeljene pravice do uporabe;
\u2022 prenos pravic za uporabo aplikacije na tretje osebe ali odobritev dostopa do aplikacije tretjim osebam;
\u2022 spreminjati, prevajati, reproducirati, povratno prevajati, izvajati obratnega in\u017eenirstva ali preu\u010devati programsko kodo aplikacije, vklju\u010dno z njenimi funkcijami, razen v obsegu, ki ga dovoljuje zakon v skladu s \u00a7 69d ali \u00a7 69e UrhG; ali
odstraniti, prikriti ali spremeniti pravna obvestila, zlasti v zvezi z na\u0161imi pravicami industrijske lastnine.
3.5 Im Zusammenhang mit Ziff. 3.4 strinjate se, da aplikacije ne boste uporabljali na na\u010din, ki kr\u0161i veljavno zakonodajo ali pravice tretjih oseb, in da aplikacije ne boste uporabljali z nobenim drugim izdelkom razen z zdru\u017eljivimi izdelki. \u010ce uporabljate aplikacijo na na\u010din, ki kr\u0161i te pogoje uporabe, lahko omejimo ali prekinemo va\u0161 dostop do aplikacije, odvisno od narave in resnosti kr\u0161itve teh pogojev uporabe.<\/p>\n\n\n\n
4.2 Funkcija podpore je omejena na tehni\u010dno pomo\u010d pri nastavitvi ali uporabi zdru\u017eljivih izdelkov (vklju\u010dno s parametrizacijo). Druge podporne storitve niso na voljo in jih ni mogo\u010de zahtevati prek podporne funkcije. Podporna funkcija zlasti ne vklju\u010duje namestitvenih, programskih ali svetovalnih storitev.
4.2 Funkcijo podpore lahko uporabljate prek to\u010dke menija “Podpora dostopu” v aplikaciji. Tam mora biti primer podpore opisan v besedilnem polju ali opisan podporni ekipi prek povezane telefonske \u0161tevilke. Podporna ekipa je dosegljiva po telefonu od ponedeljka do \u010detrtka med 7.30 in 17.00 ter petkom med 7.30 in 15.00.
4.3 Da bi podporna skupina lahko zagotavljala podporne storitve, morate dostopati do podatkov zdru\u017eljivih izdelkov (deloma osebnih podatkov), shranjenih v na\u0161em oblaku.
4.4 \u010ce \u017eelite, da na\u0161a skupina za podporo ve, da to \u017eelite, morate odobriti dovoljenje za dostop v aplikaciji s klikom na gumb \u00bbPodeli dostop\u00ab. Nato vam bo v aplikaciji prikazana \u0161estmestna koda za dostop. \u010ce \u017eelite dokon\u010dati aktivacijo dostopa, morate kodo za dostop posredovati skupini za podporo po telefonu ali jo poslati podporni ekipi po e-po\u0161ti.
4.4 Ko je dovoljenje za dostop odobreno, bo na\u0161a skupina za podporo lahko dostopala do podatkov zdru\u017eljivih izdelkov v 30 koledarskih dneh, da bo razre\u0161ila va\u0161o zahtevo za podporo. Po poteku \u010dasa avtorizacije dostopa se mo\u017enost dostopa za skupino za podporo samodejno kon\u010da. Dovoljenje za dostop lahko kadar koli prekli\u010dete tudi s klikom na gumb \u00bbPrekli\u010di dovoljenje za dostop\u00ab. V tem primeru podporne storitve ni ve\u010d mogo\u010de zagotoviti.
4.5 Podporna funkcija je na voljo brezpla\u010dno. Podporni slu\u017ebi ni dolg uspeh in \u010das delovanja je odvisen od virov podporne ekipe.<\/p>\n\n\n\n
5.2 Pridr\u017eujemo si pravico, da kadar koli prekinemo uporabni\u0161ko pogodbo, sklenjeno z nami prek aplikacije, z odpovednim rokom enega (1) meseca.
5.3 Pravica do izredne odpovedi brez odpovednega roka ostane izvzeta iz dolo\u010db tega odstavka. 5 nedotaknjen.<\/p>\n\n\n\n
6.2 Ker je aplikacija na voljo brezpla\u010dno, je na voljo \u00bbtak\u0161na, kot je\u00ab, brez dodatnega dogovora o kakovosti. Funkcionalnost, razpolo\u017eljivost in primernost ali uporaba za dolo\u010den namen niso dogovorjeni.
6.3 Ker je aplikacija na voljo brezpla\u010dno, v nobenem primeru ne odgovarjamo za \u0161kodo, ki ni nastala zaradi hude malomarnosti ali naklepa.
6.4 Umri v Ziffu. 6.3 Dolo\u010dena omejitev odgovornosti ne velja za odgovornost v primeru po\u0161kodbe \u017eivljenja, telesa ali zdravja ali v primeru, da z na\u0161e strani prevzamemo garancijo. Odgovornost po Zakonu o odgovornosti za izdelke ostaja nespremenjena.<\/p>\n\n\n\n
9.2 Za pogodbeno razmerje se uporablja izklju\u010dno pravo Zvezne republike Nem\u010dije, razen Konvencije Zdru\u017eenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga (CISG). Pravo Zvezne republike Nem\u010dije ostane – kolikor je to pravno mogo\u010de – tudi \u010de se nem\u0161ko pravo sklicuje na pravo druge dr\u017eave (izklju\u010ditev kolizije zakonov). zakonske dolo\u010dbe, ki omejujejo izbiro prava in uporabo prisilnih dolo\u010db, zlasti tistih, ki se nana\u0161ajo na pravo. dr\u017eave, v kateri imate kot potro\u0161nik obi\u010dajno prebivali\u0161\u010de, to ne vpliva nanje.<\/p>\n\n\n\n
10.2 Niti Google, Inc. (\u00bbGoogle\u00ab) niti Apple, Inc. (\u00bbApple\u00ab) nista odgovorna za vsebino aplikacije, povezane storitve, vzdr\u017eevanje, servisiranje ali storitve podpore za aplikacijo ali za morebitne zahtevke, ki jih imate v zvezi z aplikacijo. Za to smo odgovorni v vsakem primeru. Apple zlasti ni odgovoren za kakr\u0161ne koli zahtevke vas ali katere koli tretje osebe, ki se nana\u0161ajo na, posedovanje ali uporabo aplikacije, vklju\u010dno z zahtevki glede odgovornosti za izdelke, neizpolnjevanja zakonskih zahtev ali kr\u0161itve zakonov o varstvu potro\u0161nikov ali zasebnosti ali podobnih zakonov.
10.3 V obsegu, v katerem ste aplikacijo pridobili od dru\u017ebe Apple prek trgovine App Store in zahtevke zaradi kr\u0161itve s strani aplikacije ali va\u0161e posesti ali uporabe teh pravic vlo\u017eijo tretje osebe, Apple ni odgovoren za nobeno preiskavo, obrambo, poravnavo ali izpolnitev tak\u0161nih zahtevkov.
10.4 \u010ce ste aplikacijo pridobili v trgovini App Store dru\u017ebe Apple, se strinjate, da je Apple upravi\u010dena tretja oseba v skladu s temi pogoji uporabe, zato lahko Apple te pogoje uporabe uveljavlja proti vam (pristna pogodba v korist tretje osebe). Pogodbeni stranki si pridr\u017eujeta spremembo in preklic teh pogojev uporabe, vklju\u010dno s pravicami dru\u017ebe Apple v skladu s tem dokumentom, in zanjo ni potrebno soglasje dru\u017ebe Apple.
10.5 Aplikacije ne smete trajno ali za\u010dasno uporabljati v nobeni dr\u017eavi, za katero velja embargo vlade ZDA, ki jo je vlada ZDA uvrstila na seznam podpornikov terorizma ali za katero vlada ZDA velja prepoved ali omejitev izvoza. Enake omejitve veljajo za vse izvozne omejitve, ki jih uvedeta Zvezna republika Nem\u010dija ali Evropska unija.<\/p>\n\n\n\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"