Bu genel kullanım şartları ve koşulları (“Kullanım Şartları”) Alpha Smart Uygulamasına (“Uygulama”) her eriştiğinizde ve kullandığınızda geçerlidir ve sizinle Möhlenhoff GmbH, Museumstraße 54a, 38229 Salzgitter (bundan böyle “biz”, “bize” vb. olarak da anılacaktır; sizinle birlikte “Taraflar” olarak da anılacaktır) arasında yasal olarak bağlayıcı bir anlaşma teşkil eder..
1. Uygulamanin veya kullanim şartlarinin sonuçlandirilmasi / kapsami / deği̇şti̇ri̇lmesi̇
1.1 Bu Kullanım Koşullarını kabul etmek için kutuyu işaretleyerek ve ardından bu Uygulamayı kullanmaya devam ederek (bir hesap oluşturmak dahil), bu Kullanım Koşullarına tabi olmayı kabul edersiniz. Bu Kullanım Koşullarını içeren kutuyu işaretlemezseniz, Uygulamayı kullanma yetkiniz yoktur. Bu kullanım koşullarına uygulamada “Yasal” başlığı altından erişilebilir. Bu kullanım koşullarını indirmek, kaydetmek ve yazdırmak da mümkündür.
1.2 Bu Kullanım Koşulları (Gizlilik Bildirimi dahil) yalnızca Uygulamanın kendisi için geçerlidir ve Uygulama aracılığıyla işletilen Ürünler için geçerli değildir. Bunlar için, sizinle ürünlerin ilgili satıcısı (biz de olabiliriz) arasındaki ürünlerin satın alınmasına ilişkin ilgili sözleşmesel anlaşmalar geçerli olacaktır.
1.3 Uygulama aracılığıyla sağlanan özellikleri, söz konusu değişikliğin bu Kullanım Koşullarında bir değişiklik gerektirmeyeceği durumlarda değiştirebiliriz. Uygulamaya uygun bir güncelleme yükledikten sonra değişen özellikler hakkında sizi bilgilendireceğiz.
1.4 Bu Kullanım Koşullarını herhangi bir zamanda, söz konusu değişikliğin sizin için tarafsız veya faydalı olduğu ölçüde tek taraflı olarak değiştirebiliriz. Değişiklikler sizin için tarafsız veya faydalı değilse, bu tür bir değişiklikten en az bir (1) ay önce sizi bilgilendireceğiz. Bildirimi aldıktan sonraki üç (3) hafta içinde değişikliklere yazılı olarak veya e-posta yoluyla itiraz etmezseniz, değişiklikler taraflar için bildirimden bir (1) ay sonra yürürlüğe girecektir. Değişiklik bildirimiyle birlikte itiraz etmemenizin sonuçları hakkında sizi bilgilendireceğiz. Ayrıca değişikliklere itiraz etme hakkına da sahipsiniz. Ancak, değişikliklere itiraz etmeniz halinde, Uygulamayı kullanımınızı haklı bir nedenle sonlandırma hakkına sahibiz; bu da erişiminizi engelleyerek yapılacaktır.
1.5 Uygulama aracılığıyla size anlık mesajlar gönderebilmemiz için, uygulamada bunun için uygun ayarı seçmiş olmanız ve mobil cihazınızın internete veri bağlantısının olması gerekir.
2. Uygulamanın kullanım hakları
Tarafımızdan satılan belirli ürünleri (“Uyumlu Ürünler”) kontrol etmek için Uygulamayı ücretsiz olarak kullanmanız için size sınırlı, geri alınabilir, münhasır olmayan, alt lisansı verilemeyen ve devredilemeyen bir hak veriyoruz. Hangi ürünler olduklarına ilişkin ayrıntılar için lütfen bu ürünlerin ilgili açıklamalarına veya teknik özelliklerine bakın.
3. Uygulamanın gereksinimleri ve kullanımı
3.1 Uygulamayı kullanmak için mobil cihazınızın internete veri bağlantısı olması ve bu uygulama için sistem gereksinimlerinde belirtilen teknik gereksinimleri karşılaması gerekir.
3.2 Ayrıca, Uygulamayı kullanmak için, Uygulamanın özelliklerine erişmek üzere bir “Hesap” oluşturmanız gerekmektedir. Hesap oluştururken, e-posta adresinizi vermeli ve bir şifre oluşturmalısınız (birlikte “Hesap Bilgileri”). Hesap Bilgileri doğru, güncel ve eksiksiz olmalıdır. Hesap bilgilerini gizli tutmak ve erişim verilerini yetkisiz üçüncü taraflara (veya diğer kullanıcılara) ifşa etmemekle yükümlüsünüz. Erişim verilerinin yetkisiz üçüncü şahıslar tarafından bilindiğine dair makul bir şüphe olması durumunda, güvenlik nedenleriyle, önceden haber vermeksizin erişim verilerini sizden bağımsız olarak değiştirme veya hesabın kullanımını geçici olarak engelleme hakkına sahip olabiliriz.
İsteğe bağlı olarak, hesabınız için profil resmi olarak bir fotoğraf da yükleyebilirsiniz.
Herhangi bir giriş hatası, kayıt işlemi sırasında sağlanan giriş maskesinde herhangi bir zamanda düzeltilebilir..
3.3 Uygulamanın kullanımı, mobil uç cihazınızda belirli “erişim izinlerini” (ör. ağ erişimi, QR kod tarayıcı) serbest bırakmanızı da gerektirir. Bu izin olmadan, uygulamanın kullanımı/tam kullanımı mümkün değildir.
3.4 Aşağıdaki haklara sahip değilsiniz
• Size herhangi bir kullanım hakkı verilmemiş Uygulama bileşenlerini etkinleştirmek veya kullanmak;
• Uygulamayı kullanma haklarını üçüncü taraflara devretmek veya üçüncü taraflara Uygulamaya erişim izni vermek;
• Alman Telif Hakkı Yasası (UrhG) Bölüm 69d veya Bölüm 69e uyarınca zorunlu yasaların izin verdiği durumlar haricinde, Uygulamanın program kodunu değiştirmek, tercüme etmek, çoğaltmak, kaynak koda dönüştürmek veya tersine mühendislik yapmak veya işlevleri de dahil olmak üzere incelemek; veya
• Özellikle fikri mülkiyet haklarımızla ilgili olanlar olmak üzere herhangi bir yasal bildirimi kaldırmak, gizlemek veya değiştirmek..
3.5 Madde 3.4 ile bağlantılı olarak, Uygulamayı yürürlükteki herhangi bir yasayı ihlal edecek veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal edecek şekilde kullanmayacağınızı ve Uygulamayı Uyumlu Ürünler dışında herhangi bir ürünle kullanmayacağınızı kabul edersiniz. Uygulamayı bu Kullanım Koşullarını ihlal edecek şekilde kullanırsanız, bu Kullanım Koşullarının ihlalinin niteliğine ve ciddiyetine bağlı olarak, Uygulamaya erişiminizi kısıtlayabilir veya sonlandırabiliriz.
4. Destek fonksiyonu
4.1 Uyumlu Ürünleri kontrol etme işlevlerine ek olarak, Uygulamamız aracılığıyla destek işlevimizi de kullanabilir ve Uyumlu Ürünlerinizi kurarken veya kullanırken teknik destek (“Destek Hizmeti”) talep edebilirsiniz. Destek İşlevinin kullanımı, bu Maddede belirtilen koşullara ve sınırlamalara tabidir..
4.2 Destek işlevi, Uyumlu Ürünlerin kurulumu veya kullanımı için teknik destekle sınırlıdır (parametrelendirme dahil). Diğer destek hizmetleri sunulmaz ve destek işlevi aracılığıyla talep edilemez. Özellikle, destek işlevi kurulum, programlama veya danışmanlık hizmetlerini içermez..
4.2 Destek fonksiyonu, uygulamadaki “Destek erişimi” menü öğesi aracılığıyla kullanılabilir. Destek vakası ya metin alanında açıklanmalı ya da bağlantılı telefon numarası aracılığıyla destek ekibine bildirilmelidir. Destek ekibine telefonla Pazartesi-Perşembe 07:30-17:00 ve Cuma 07:30-15:00 saatleri arasında ulaşılabilir..
4.3 Destek ekibinin destek hizmetini sağlayabilmesi için, bulutumuzda depolanan Uyumlu Ürünlerinizin verilerine (kısmen kişisel veriler) erişilmesi gerekir.
Destek ekibimizin bunu istediğinizi bilmesi için, uygulamada “Erişim yetkisi ver” düğmesine tıklayarak buna erişim yetkisi vermeniz gerekir. Daha sonra uygulamada size altı haneli bir erişim kodu gösterilecektir. Erişim aktivasyonunu tamamlamak için, erişim kodunu destek ekibine telefonla bildirmeli veya e-posta ile destek ekibine göndermelisiniz..
4.4 Erişim yetkisi verildikten sonra, destek ekibimiz destek talebinizi çözmek için 30 takvim günü içinde Uyumlu Ürünlerinizin verilerine erişebilir. Erişim yetkisi süresi dolduktan sonra, destek ekibinin erişim imkanı otomatik olarak sona erer. Erişim yetkisini istediğiniz zaman “Erişim yetkisini iptal et” düğmesine tıklayarak da iptal edebilirsiniz. Bu durumda, destek hizmeti artık sağlanamaz.
4.5 Destek işlevi ücretsiz olarak sağlanmaktadır. Destek hizmeti için herhangi bir başarı borcu yoktur ve performans süresi destek ekibinin kaynaklarına bağlıdır.
5. Tarafınızdan kullanımın sona erdirilmesi, kullanım hakkının sona erdirilmesi
5.1 Uygulama aracılığıyla bizimle imzaladığınız kullanım sözleşmesini, uygulamayı kaldırarak ve böylece kullanımını durdurarak istediğiniz zaman feshedebilirsiniz. Uygulamayı tekrar indirirseniz, kullanım koşullarını yeniden kabul etmeniz gerekir.
5.2 Uygulama aracılığıyla bizimle akdedilen kullanım sözleşmesini bir (1) ay önceden bildirimde bulunmak suretiyle dilediğimiz zaman feshetme hakkımızı saklı tutarız.
5.3 Bildirimde bulunmaksızın olağanüstü fesih hakkı, bu Madde 5’teki hükümlerden etkilenmez.
6. Garanti ve sorumluluk
6.1 Uygulama ayrı bir sözleşme hizmeti olarak sunulmaktadır ve hiçbir şekilde Uyumlu Ürünlere ilişkin sözleşme anlaşmaları kapsamında değildir. Bu Uygulamanın indirilme kalitesi de bu sözleşmeye dayalı hizmetlerin bir parçası değildir.
6.2 Uygulama ücretsiz olarak sağlandığından, kalite konusunda başka bir anlaşma olmaksızın “olduğu gibi” sağlanır. Uygulamanın işlevselliği, kullanılabilirliği, uygunluğu veya belirli bir amaç için kullanımı kabul edilmemektedir.
6.3 Uygulama ücretsiz olarak sağlandığından, ağır ihmal veya kasıtlı suistimalden kaynaklanan zararlar dışında hiçbir zarardan hiçbir şekilde sorumlu olmayacağız.
6.4 Madde 6.3’te belirtilen sorumluluk sınırlaması, yaşam, uzuv veya sağlık yaralanması durumunda veya bir garanti üstlenmemiz durumunda sorumluluk için geçerli olmayacaktır. Ürün Sorumluluğu Yasası kapsamındaki sorumluluk bundan etkilenmez..
7. Veri̇ koruma
Verilerinizin (kişisel veriler) veri korumaya uygun şekilde işlenmesini ciddiye alıyoruz. Uygulamanın kullanımıyla bağlantılı olarak (destek işlevi dahil) kişisel verilerinizi nasıl işlediğimiz hakkında bilgi için lütfen veri koruma bildirimlerimize bakın. Bunlar bu kullanım koşullarının bir parçası değildir.
8. İletişim
Bu Kullanım Koşulları ile ilgili sorularınız, şikayetleriniz ve talepleriniz için kontakt@moehlenhoff.de adresine e-posta göndererek bizimle iletişime geçebilirsiniz.
9. Hukuk seçimi ve yargı yeri
9.1 Bu Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğunun tespit edilmesi durumunda, kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.
9.2 Sözleşme ilişkisi, Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) hariç olmak üzere, yalnızca Federal Almanya Cumhuriyeti yasalarına tabi olacaktır. Alman hukuku başka bir ülkenin hukukuna atıfta bulunsa bile (kanunlar ihtilafının hariç tutulması) Federal Almanya Cumhuriyeti hukuku – yasal olarak mümkün olduğu ölçüde – uygulanacaktır. Hukuk seçiminin kısıtlanmasına ve özellikle tüketici olarak ikamet ettiğiniz devletin emredici hükümlerinin uygulanabilirliğine ilişkin yasal hükümler etkilenmeyecektir.
10. Google, Inc. ve Apple, Inc. ile ilgili özel kurallar.
10.1 Bu Kullanım Koşullarına bakılmaksızın, Apple App Store veya Google Play’in (her durumda ayrıca “App Store”) özel kullanım koşulları geçerli olacaktır. İlgili App Store’un bu özel kullanım koşulları bizimle ilgili olarak geçerli değildir..
10.2 Ne Google, Inc. (“Google”) ne de Apple, Inc. (“Apple”) Uygulamanın içeriğinden, ilgili hizmetlerden, Uygulamanın bakımından, bakımından veya desteğinden ya da Uygulamayla ilgili olarak sahip olabileceğiniz herhangi bir hak talebinden sorumlu değildir. Bunların her birinin sorumluluğu bize aittir. Özellikle Apple, ürün sorumluluğu, yasal gerekliliklere uyulmaması veya tüketicinin korunması ya da gizlilik yasalarının veya benzer yasaların ihlali iddiaları da dahil olmak üzere, sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın Uygulama, Uygulamanın bulundurulması veya kullanımı ile ilgili olarak sahip olabileceği hiçbir iddiadan sorumlu değildir.
10.3 Uygulamayı Apple’ın App Store’undan edindiyseniz ve üçüncü bir taraf Uygulamanın ihlal ettiği veya Uygulamaya sahip olduğunuz veya kullandığınız iddiasında bulunursa, Apple söz konusu iddianın soruşturulması, savunulması, çözüme kavuşturulması veya ibra edilmesinden sorumlu olmayacaktır.
10.4 Uygulamayı Apple’ın App Store’undan edindiyseniz, Apple’ın bu Kullanım Koşulları kapsamında üçüncü taraf lehtar olduğunu ve bu nedenle Apple’ın bu Kullanım Koşullarını size karşı uygulayabileceğini (“gerçek üçüncü taraf lehtar”) kabul edersiniz. Apple’ın buradaki hakları da dahil olmak üzere bu Kullanım Koşullarının değiştirilmesi ve bunlardan feragat edilmesi taraflara aittir ve Apple’ın onayını gerektirmez.
10.5 Uygulamayı, Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin ambargosuna tabi olan, Amerika Birleşik Devletleri hükümeti tarafından teröristlerin destekçisi olarak belirlenen veya Amerika Birleşik Devletleri hükümeti tarafından ihracat yasakları veya kısıtlamaları olduğu listelenen herhangi bir ülkede kalıcı veya geçici olarak kullanamaz veya bu ülkeye aktaramazsınız. Aynı kısıtlamalar Federal Almanya Cumhuriyeti veya Avrupa Birliği tarafından uygulanan ihracat kısıtlamaları için de geçerlidir.